# Qui sommes-nous

> Qui écrit Séjour original : Albane, qui prépare des cabanes dans le Quercy, et Gilles, ancien accompagnateur de groupes. Ce que fait le blog, et ce qu'il refuse.

URL : https://www.sejour-original.fr/qui-sommes-nous/
Séjour original — Cabanes, bulles et escapades : des nuits et des voyages qui sortent du cadre, racontés par ceux qui y sont allés — https://www.sejour-original.fr/

Nous sommes deux. On ne s'est pas rencontrés en voyage mais à cause d'un voyage : Gilles accompagnait un petit groupe qui dormait une nuit dans les cabanes qu'Albane venait de préparer. Le lendemain matin, il a voulu savoir qui avait pensé à mettre une lampe frontale dans chaque cabane. C'était elle.

## Ce qu'on fait ici

On raconte des séjours qu'on a vécus, ou qu'on a vu vivre de très près. Chaque article est signé par un seul de nous deux, à la première personne.

- [Albane Rouquette](/auteurs/albane-rouquette/) écrit sur les hébergements insolites (cabanes perchées, bulles, yourtes, roulottes), les idées de week-ends, les séjours à thème et l'organisation d'un séjour entre amis ou d'un séjour à offrir. Elle vit à Figeac.
- [Gilles Ortolan](/auteurs/gilles-ortolan/) écrit sur les destinations : la Grèce, l'Andalousie, l'Égypte, Dubaï, Singapour, Cassis et les calanques. Il vit à Marseille.

On tutoie, comme le faisait déjà ce blog. On raconte dans l'ordre : l'arrivée, la journée, la nuit, le réveil, et ce qu'on referait autrement.

## Ce qu'on ne fait pas

- On ne vend aucun séjour, aucun coffret, aucune nuit, et on ne réserve rien à ta place.
- On ne note pas la sécurité d'une cabane perchée ou d'une structure : ce n'est pas notre métier. On décrit ce qu'on a vu.
- On n'invente ni prix ni horaires. Quand ils comptent, on renvoie au site officiel du lieu ou de l'office de tourisme.
- On ne donne aucun conseil administratif ou juridique (passeport, visa, assurance). Pour un départ hors de France, la référence reste [France Diplomatie](https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/).
- On ne parle pas au nom d'un voyagiste. Quand un article cite une agence ou une formule, c'est pour dire ce qu'elle contient d'ordinaire, pas pour la recommander.

## L'histoire du blog

Le blog est en ligne depuis juillet 2014. Ses premiers articles parlaient de week-ends insolites en yourte ou au bord de la mer, de séjours entre amis et de séjours à offrir. En 2016, il racontait la Feria de Séville et un stage d'équitation en Andalousie. En novembre 2025, il s'est ouvert aux destinations plus lointaines. Nous l'avons repris en octobre 2026 : tous les anciens articles ont été réécrits à leur adresse d'origine.

## Nous écrire

Une erreur, une adresse fermée, une question sur un récit : la page [contact](/contact/) donne l'adresse à utiliser. Le blog est édité par une société dont l'identité figure dans les [mentions légales](/mentions-legales/).